Teatime (喝茶時間)

今日歌曲：You(=I)

收錄專輯：＜RED PLANET - JAPAN EDITION＞臉紅的思春期 (Bolbbalgan4)

作詞/曲：安智煐(主唱)

臉紅的思春期 (赤頰思春期)（볼빨간 사춘기）簡稱BOL4，為韓國雙人組合。主要是一個彈吉他，一個主唱。

之前在電台聽到 (電台總是能挖到好歌)，覺得曲風清新、愉快有別於現在較受歡迎的韓國唱跳舞曲等。

雖然與眾不同，但是她們在韓國也非常有名 (至於台灣就不知道了，好像很少聽到？)

其實Teatime平常不聽韓文歌的，第一個接觸就是Bol4，覺得她們的歌曲很輕快。

另外她們也正式在日本出道了 ヾ(^^ゞ)

然後這首歌目前沒有日文版的MV，不過Spotify或youtube上有，可以去聽看看。

ズ   ル  い  よ 

(zu)(ru)(i)(yo)

今日   も  ダ  メ  な  ん  て 言  わ  な  い で

(kyo-)(mo)(da)(me)(na)(n)(te)(i)(wa)(na)(i)(de) 

今日    く  ら  い   

(kyo-)(ku)(ra)(i)

私          に 

(wa ta shi)(ni)

も   チャ  ン  ス ちょう だ  い  可愛   い

(mo)(chya)(n)(su)(chyo)(da)(i) (ka wa)(i)

   笑  い  か  た    話     し   か  た  も 

(wa ra)(i)(ka)(ta)(ha na)(shi)(ka)(ta)(mo)

  練習      し   た  ん  だ よっ

(re n shyu)(shi)(ta)(n)(da)(yo) 

会  い た  い  の  に     意地悪  は  イ  ヤ
(a)(i)(ta)(i)(no)(ni)(i ji a ku)(wa)(i)(ya) 

Baby    私       ちょっと  意地っ張  り だった

baby (wa ta shi)(chyo.to)(i ji.pa)(ri)(da.ta) 

今日   も    嘘泣     

(kyo-)(mo)(u so na)

き   で  OK  も  らった   君    と  の  デ ート

(ki)(de) OK (mo)(ra.ta)(ki mi)(to)(no)(de-to) 

会  い た   く なって     不機嫌   で  も

(a)(i)(ta)(ku)(na.te)(fu ki ge n)(de)(mo) 

キ   ミ   が  抱  き   し  め  る   と 
(ki)(mi)(ga)(da)(ki)(shi)(me)(ru)(to)

と   ろ  と   ろ  と  け  ちゃう  よ (Yeah)

(to)(ro)(to)(ro)(to)(ke)(chya u)(yo) 

Baby You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah

Baby     私      ちょっと    欲張    り  だった

baby (wa ta shi)(chyo.to)(yo ku ba)(ri)(da.ta) 

今日   も   駄   々  こ

(kyo-)(mo)(da)(da)(ko)

 ね  て  OK   も らった   君    と  の  デート

(ne)(te) OK (mo)(ra.ta)(ki mi)(to)(no)(de-to) 

「愛   し   て  る」が    少   な   く  て  も

(a i)(shi)(te)(ru)(ga)(su ku)(na)(ku)(te)(mo)

 
キ   ミ   が  抱  き   し  め  る   と 

(ki)(mi)(ga)(da)(ki)(shi)(me)(ru)(to)

と   ろ  と  ろ  と   け  ちゃう  よ (Yeah)

(to)(ro)(to)(ro)(to)(ke)(chya u)(yo) 

Baby You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
You You You Yeah

不器用       な     心     

(fu ki yo-)(na)(ko ko ro)

君     は   知って  る  の？

(ki mi)(wa)(shi.te)(ru)(no)？ 

本当        は     手繋    ぐ  の  も   

(ho n to-)(wa)(te tsu na)(gu)(no)(mo)

震      え  て い  る  よ

(fu ru)(e)(te)(i)(ru)(yo) 

今日    ね  気  づ い  た   の   

(kyo-)(ne)(ki)(zu)(i)(ta)(no)

君      に   似  て  き  た  と

(ki mi)(ni)(ni)(te)(ki)(ta)(to) 

こ   れ   か  ら  は   
(ko)(re)(ka)(ra)(wa)

君      と   一緒   に    笑    う Yeah

(ki mi)(to)(i.shyo)(ni)(wa ra)(u) 

You… Woo Yeah
You You You Yeah Yeah
 

君      に   

(ki mi)(ni)

似   て    心       が    広   く  なった ら

(ni)(te)(ko ko ro)(ga)(hi ro)(ku)(na.ta)(ra) 

私           の    胸   で 
(wa ta shi)(no)(mu ne)(de)

抱   き   し   め  る  よ

(da)(ki)(shi)(me)(ru)(yo) 

You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah

這首歌其實蠻快的耶。歌曲很好聽啊，讓人聽了心情很好 

也可以去聽聽韓文版喔。

另外BOL4還有很多好聽的韓文歌<Travel>、<Some>、<Blue>等都都不錯! (•‿•)

可惜韓文真的好難發音XD

下次見