【A Japanese Song】10月無口な君を忘れる〡あたらよ

10月無口な君を忘れる(羅馬歌詞) (中文翻譯)〡あたらよ

收錄專輯:《夜明け前 》 by あたらよ

作詞/曲:ひとみ

 

 

本文章透過歌詞學習單字,希望可以增加學習語言的樂趣。

This article uses song lyrics to help you learn vocabulary, aiming to make language learning more enjoyable.

 


 

影片出處:https://youtu.be/zO8yNYEsYTc?si=6OfJ27Q58yxiCuwn

 

 

Cover

影片出處:https://youtu.be/Ius8EuZkd1U?si=e2X_993F_FE0MIGv

 

 


單字


 

すがり付く

=依靠、仰賴

 

すがりついていた君(きみ)の思(おも)い出(で)は思(おも)ったより簡単(かんたん)に崩(くず)れてしまったから

 

翻譯:支撐著的你的記憶比我想像的還要容易崩散

Translation: The memories of you that I clung to crumbled more easily than I had imagined.

 


【聽歌學日語】10月無口な君を忘れる〡あたらよ

 

其他漢字發音。

Here are the other kanji pronunciations.


 

本当(ほんと) 

最 初(さいしょ)

分(わ)かりきって

変(か)わって

終(お)わり

初(はじ)め 

何(なに) 

要(い)らなかった

痛(いた)い

辛(つら)い

涙(なみだ) 

染(し)みる

下(した) 

向(む)いて

歩(ある)いて

笑(わら)いかける

知(し)りたく

優(やさ)しさ

言(い)わない

顔(かお)

出(で)る

正解(せいかい) 

探(さが)して

暗中(あんちゅう)

模索(もさく) 

日々(ひび)

正直(しょうじき) 

疲(つか)れた

分(わ)かってた

一 つ(ひとつ)

今(いま) 

時(とき)

僕(ぼく)

無(な)い

全部(ぜんぶ)

沢山(たくさん) 

幸(しあわ)せ

 

 

 

 


 

 

KTV

 

影片出處:https://youtu.be/UspyAUJIhdE?si=0x8T1ce-ynEF_E-D

 

 


 

 

歡迎到部落格四處逛逛。

Feel free to check out other articles on the blog !

 

下次見✿

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 Teatime (喝茶時間) 的頭像
Teatime

Teatime (喝茶時間)

Teatime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 182 )