【閱讀時間】春琴抄〡谷崎潤一郎〡無雷心得

 

出版社:木馬文化

作者:谷崎潤一郎

出版日期:2015

原價: $250

 


 

與你一起共赴黑暗,即是我愛的承諾......

唯美派大師谷崎潤一郎經典之作-<春琴抄>

 

今天終於又來介紹書籍了,是一本一直都想讀的書

 


 

谷崎潤一郎的作品蠻多的,也不難買到。而且很多封面都做得超漂亮的👍

書本大小13 X 19cm 很適合隨身攜帶。

 

頁數:154

 

目錄:

序論 (由譯者負責寫序)

春琴抄

<春琴抄>後語 (作者親自寫的)

鵙屋春琴年譜 (共4頁)

魚之李太白 (16頁)

麒麟

 


 

1.春琴抄

 

春琴年幼時不幸失去視力。佐助則是到春琴家當學徒,每當春琴到檢校家學習三味線時,佐助便會牽著她的手陪她上學。

春琴個性嚴謹高傲且擁有美麗的外貌,再加上人人稱羨的才能。佐助迷戀且愛慕的仰望著春琴。

 

後來佐助也開始偷偷的自學三味線,被大家發現後決定讓春琴當起佐助的師傅。佐助與春琴的師生關係加深了他們之間的情誼,但是仍舊沒有公開或承認過他們的關係。

 

後來隨著春琴出師佐助仍舊隨待在側,他們之前還發生了種種危機......

 

 

春琴抄以第三人稱敘事故事的方式呈現,可以充分的看出佐助對春琴的迷戀。但是以內心戲來說就沒有描述很多,倒是比較像在聽故事。

 

除此之外,就是能了解當時文化、時代的好機會喔。

關於春琴抄的心得可以看後面作者的後語,會更清楚喔


 


 

2.魚之李太白

 

春江的好友桃子即將結婚,於是春江特地買了一條全身通紅的皺綢鯛魚當作賀禮。桃子非常的喜歡,每天都與鯛魚說話聊天。

直到有一天婆婆告訴桃子必須將賀禮收起來,要桃子將皺綢拆開。儘管桃子不捨也照做了,只是這隻鯛魚竟然開始哭泣了!

 

這算是輕鬆的短篇,剛開始還不太清楚標題意思。後來覺得這個設定非常有趣喔。未免爆雷就不多說啦


 


 

3.麒麟

 

子曰:「吾未見好德者如好色者也」

孔子與弟子們前往衛國。

發現民不聊生,而衛靈公與夫人南子的宮殿卻極其奢華。

孔子應邀傳授治國平天下之道,眼看國家逐漸繁盛,百姓開始安康。美麗動人的夫人南子卻不滿了......

 

這段也很短,這是在<史記-孔子世家>出現過的故事。

也是為人所熟知的<論語>中的典故。算是谷崎潤一郎幫你翻譯一遍囉。

 

如果想看得更仔細不彷去看看文言文吧。

可以看出谷崎潤一郎似乎也蠻注意孔子、李白等古人的故事。

 


 

總之這本書是還蠻簡潔有力的,書本身也輕巧。

 

如果說要評分的話,以故事劇情、寫作技巧來看,初學者會比較喜歡之前看的<貓與庄造與兩個女人>。

 

但是<春琴抄>也不差,只是跟想像的有些出入,可以當作小品來看吧😉

而<麒麟>就真的是看國文課本的感覺啊

 


 

其他谷崎潤一郎的作品:
👉<貓與庄造與兩個女人> (可點選連結)
👉<陰翳禮讚>
👉<優雅的惡女>
👉<刺青>
👉<痴人之愛>
👉<細雪>
👉<萬字>
👉<瘋癲老人日記>
👉<白晝鬼語>
👉<鑰匙>


 




下次會介紹白晝鬼語喔

下次見✋

arrow
arrow

    Teatime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()