Teatime (喝茶時間)

【聽歌學英單】Nothing More〡Garrett Kato

收錄專輯：《 Surrender 》

作詞/作曲：Garrett Kato、Konstantin Kersting

Garrett Kato的曲風偏向獨立音樂、民謠。

目前Garrett Kato還有點冷門，youtube頻道才一萬多人訂閱。

影片出處：https://youtu.be/aGwfXEnvVcA?si=npvJFfQuPtt90FRH

taking chances

＝碰運氣、冒險

I'll be taking chances

翻譯：我會勇敢嘗試

Barely

＝僅僅、幾乎沒有

breaking even

＝收支平衡

Barely breaking even

翻譯：僅僅勉強持平

fading back

＝淡出

Memories fading back from where we are

翻譯：從我們所在的地方記憶逐漸消退

play my part

＝盡本分

I'm not asking much, I'll play my part

翻譯：我不會問太多，我會盡自己的責任

give it all 

＝give (something) your all

＝全力以赴

I'll give it all it takes

翻譯：我會盡全力付出一切所需的努力

歡迎到部落格四處逛逛喔。

下次見✿