【A Ｍandarin Song】Longing is a kind of illness.〡Ayal Komod
https://youtu.be/9ei1PUmDz98?si=jeEzJI7be7cIr4Yo
《思念是一種病》這首歌由齊秦、張震嶽作詞作曲。
描述一種思念的淡淡哀傷。
在忙碌的生活中，人們總是忘了即時說出內心情感，回頭才發現什麼才是真正重要的。
「思念是一種病」意思是「思念」就像一種病，像感冒一樣難受，而且這種病很難痊癒。
張震嶽（jhang jhèn yuè），本身是原住民，所以也會使用另一個原住民語名字Ayal Komod
他以吉他、民謠風格為其特色。
《思念是一種病》很多人都翻唱過，是一首受歡迎的歌曲。
《思念是一種病》
This song is written and composed by Qi Qin and Jhang Jhèn Yuè.
It describes a subtle sadness of longing.
In the midst of busy lives, people often forget to express their inner feelings in a timely manner, only to realize later what truly matters.
「思念是一種病」The meaning is that “longing” is like an illness, similar to how a cold feels uncomfortable, and this kind of illness is difficult to cure.
張震嶽（jhang jhèn yuè） is an Indigenous person and also uses his Indigenous name Ayal Komod.
He is known for his guitar and folk style.
《思念是一種病》This song has been covered by many people; it is a popular song.
《思念是一種病》
この曲は、チェイ・チン（齐秦）とチャン・ジェンユエ（張震嶽）が作詞作曲しました。
思いを馳せる淡い悲しみを描いています。
忙しい生活の中で、人々はしばしば心の感情をタイムリーに伝えることを忘れ、後になって何が本当に重要かに気づきます。
「思念是一種病」という意味は「思いを馳せること」は病気のようなもので、風邪のように辛く、またこの病気は治りにくいです。
チャン・ジェンユエ（張震嶽）自身は先住民族であるため、先住民族の名前「Ayal Komod」も使用しています。
彼はギターとフォークスタイルを特徴としています。
《思念是一種病》は多くの人がカバーした曲で、人気のある歌です。
If you like the article, feel free to follow the blog.
See you next time 
留言列表
