Teatime (喝茶時間)

【A Japnaese Song】炎〡 LiSA

收錄專輯：《 LANDER》by LiSA

作詞:LiSA、 梶浦 由記

作曲:梶浦 由記

本文章透過歌詞學習單字，希望可以增加學習語言的樂趣。

This article uses song lyrics to help you learn vocabulary, aiming to make language learning more enjoyable.

影片出處：https://youtu.be/4DxL6IKmXx4

Cover

影片出處：https://youtu.be/pXgEJ2h2iTg

這首歌鬼滅之刃無限列車電影版主題曲。

許多人跟著翻唱。

This song is the theme song for Demon Slayer: Mugen Train movie.

Many people have covered it.

守り抜く

＝堅守

僕(ぼく)は守(まも)り抜(ぬ)くと誓(ちか)ったんだ

翻譯：我發誓要全力守護

Translation: I swore to protect it to the very end.

抱き止めた

＝緊緊抱住

手(て)を伸(の)ばし抱(だ)き止(と)めた

翻譯：伸手緊抱住

Translation: I reached out my hand and held it close.

振り返らず

＝不回頭

振(ふ)り返(かえ)らずに進(すす)むから

翻譯：義無反顧地往前走

Translation: I'll move forward without looking back.

声(こえ)

限(かぎ)り

悲(かな)しみ

大事(だいじ)

去(さ)りゆく

背中(せなか)

伝(つ)えた

温(ぬく)もり

痛(いた)み

間(ま)に合(あ)う

続(つづ)く

思(おも)っていた

明日(あし)

描(えが)いて

呼(よ)び合(あ)って

光(ひかり)

胸(むね)

奥(おく)

熱(あつ)い

燃(も)え盛(さか)る

旅(たび)

途中(とちゅう)

出逢(であ)い

手(て)

離(はな)した　

未来(みらい)

夢(ゆめ)

叶(かな)う

君(きみ)

想(おも)う

強(つよ)く

願(ねが)い

泣(な)いた

決意(けつい)

餞(はなむけ)

懐(なつ)かしい

想(おも)い

囚(とら)われたい

残酷(ざんこく)

世界(せかい)

叫(さけ)んで

大人(おとな)

飢(う)えてゆく

何(なに)

失(うしな)いたくない

悲(かな)しみ

飲(の)まれ　

堕(お)ちてしまえば

痛(いた)み

感(かん)じなくなる

言葉(ことば)

音(おと)

立(た)てて

崩(くず)れ落(お)ちて

激(はげ)しい

束(たば)

輝(かがや)いて

消(き)えてった

託(たく)された

幸(しあわ)せ

約束(やくそく)

超(こ)えていく

前(まえ)だけ

向(む)いて

心(こころ)

炎(ほむら)

灯(とも)して

遠(とお)い

KTV

影片出處：https://youtu.be/NJDNfpX5pxA

歡迎到部落格四處逛逛喔。

You can find more related articles on the blog.

下次見✿