close

【聽歌學日語】Good bye, toxic love〡Matsuri

Good bye, toxic love (羅馬歌詞) (中

單曲 

作詞/曲:まつり

演唱:まつり

 

 


 

toxic love是指有害的男女關係。

日文歌名是《縋った恋に、サヨナラを。》

對依賴的戀情,說再見吧。

 

影片出處:https://youtu.be/pEdxU1F-FE8?si=XkqT-5ngwTUZfHbZ

 

 


單字


ありのまま

=真實的樣子

 

ありのままの自分(じぶん)を見(み)て

 

翻譯:看看真實的自己


【聽歌學日語】Good bye, toxic love〡Ma


 

時(とき) 

私(わたし)

人(ひと)

思(おも)って

辺(あた)り

色(いろ)

自分(じぶん) 

苦(くる)し 

前(まえ)

逃(に)げ出(だ)して   

自己(じこ)

暗示(あんじ) 

解(と)いて

今(いま) 

必要(ひつよう)

貴方(あなた)

一歩(いっぽ)

踏(ふ)み出(だ)す 

怖(こわ)く

変(か)われてる

幸(しあわ)せ

忘(わす)れられた

本当(ほんとう)

消(き)えた

未来(みらい)

測(はか)って

自問自答(じもんじとう) 

日々(ひび)

向(む)き合(あ)えれば

頃(ころ)

思(おも)い出(だ)せない

会(あ)いた

側(そば)

少(すこ)し 

辛(つら)く

想(おも)ってる

 


 

 

歡迎到部落格四處逛逛喔。

 

下次見✿

 

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Teatime 的頭像
    Teatime

    Teatime (喝茶時間)

    Teatime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()