Teatime (喝茶時間)

【A Japanese Song】freesia〡(K)NoW_NAME

收錄專輯: <Freesia> (K)NoW_NAME

作詞: (K)NoW_NAME:Genki Mizuno

作曲: (K)NoW_NAME:R・O・N

本文章透過歌詞學習單字，希望可以增加學習語言的樂趣。

This article uses song lyrics to help you learn vocabulary, aiming to make language learning more enjoyable.

影片出處: https://youtu.be/0RpfxB4CkDg?si=jOWJIyfcr9BFnHYo

(K)NoW_NAME是一個音樂團體，有人創作有人唱歌。目前主唱有三位。

而負責freesia的主唱是立花綾香。

他們陸續創作一些動畫的配樂與主題曲。

這首歌是動畫《櫻花任務》的片尾曲。

《櫻花任務》描述職場新鮮人由乃抱著理想在東京求職卻處處碰壁，陰錯陽差之下來到了鄉村間野山擔任光觀大使(國王)。

是內容很棒很好看的動畫 。

不會太平淡也不會太狗血。最重要的是音樂製作都很好聽喔 !

(K)NoW_NAME is a music group, with some members focused on songwriting and others on singing. Currently, there are three vocalists.

The vocalist responsible for Freesia is Ayaka Tachibana.

They have continuously created soundtracks and theme songs for various anime.

This song is the ending theme of the anime サクラクエスト.

サクラクエスト tells the story of a fresh graduate, Yoshino, who faces numerous obstacles while job hunting in Tokyo with her ideals.

By a twist of fate, she ends up in a rural area, taking on the role of a tourism ambassador (king).

It's a wonderful and captivating anime with great content.

It's neither too bland nor overly dramatic.

Most importantly, the music production is really good !

吹き抜ける

＝吹過

ふっと吹(ふ)き抜(ぬ)ける　

翻譯：突然吹過

Translation: A sudden breeze blows through.

ついて行ける

＝跟上

＝can keep up with、can follow

記憶(きおく)のページついて行(い)けるのかな

翻譯：我能追隨記憶的腳步嗎 ？

Translation: Can I keep up with the pages of memories ?

寄り添って

＝依偎

＝snuggle up、cuddle up

寄(よ)り添(そ)って力を貸(か)して

翻譯：靠近我，給我力量。

Translation: Stay by my side and lend me your strength.

其他漢字發音。

Here are the other kanji pronunciations.

優(やさ)しい

風(かぜ)

寂(さび)しさ

連(つ)れてきたら

不安(ふあん)

時(とき)

甘(あま)え

変(か)わったり

間違(まちが)ったり

大事(だいじ)

贈(おく)り

思(おも)い出(で)

受(う)け取(と)った

勇気(ゆうき)

会(あ)える

日(ひ)

思(おも)い描(えが)いた

信(しん)じられる

自分(じぶん)

今(いま)　

励(はげ)まし

温(ぬく)もり

日(ひ)

隣(となり)

感(かん)じてる

場所(ばしょ)

言(ゆ)う

胸(むね)

奥(おく)

抱(かか)えた

切(せつ)なさ

あっという間(ま)だ

出会(であ)ったり　

離(はな)れたり

伝(つた)えた

一緒(いっしょ)に

返(かえ)し

誰(だれ)

背中(せなか)

押(お)せる

今(いま)　

心(こころ)

近(ちか)づいて

少(すこ)し

強(つよ)く

躓(つまず)いて

笑顔(えがお)

探(さが)し続(つづ)けて

見(み)つ

朝(さ)

照(て)らされる

道(みち)

途中(とちゅう)　

進(すす)んで

雨(あめ)

上(あ)がり

方(ほう)へ

虹(にじ)

向(む)こう

歩(ある)こう

坂道(さかみ)

光(ひかり)

答(こ)え

形(かたち)

変(か)えたって

夢(ゆめ)

手(て)探(さぐ)りだって

確(たし)かに

前(まえ)

Freesia是一種花的屬名，鳶尾科小蒼蘭屬。

歡迎到部落格四處逛逛喔。

Freesia is the genus name of a flower, belonging to the Iridaceae family and the Freesia genus.

Feel free to check out other articles on the blog!

下次見✿