今日歌曲：First Love
收錄專輯：< First Love >
作詞/曲：宇多田ヒカル
日劇「魔女的條件」跟「初戀」主題曲。
這首歌從以前就很紅，雖然沒看過日劇，不過對這首很熟。
也可以說是宇多田很紅的歌曲。
學起來的好處是，ktv很少很少日文歌。
其中這首幾乎都點得到。
所以可以去ktv唱喔。
影片出處：https://youtu.be/7U7rb3OXo3c
這首副歌音很高，可以多聽聽其他人怎麼唱。
影片出處：https://youtu.be/rboiHxBqdZk
最 後 の キ ス は
(sa i go)(no)(ki)(su)(wa)
タ バ コ の flavor が し た
(ta)(ba)(ko)(no) flavor (ga)(shi)(ta)
ニ ガ く て せ つ な い 香 り
(ni)(ga)(ku)(te)(se)(tsu)(na)(i)(ka o)(ri)
明 日 の 今 頃 に は
(a shi ta)(no)(i ma)(go ro)(ni)(wa)
あ な た は ど こ に い る ん だ ろ う
(a)(na)(ta)(wa)(do)(ko)(ni)(i)(ru)(n)(da)(ro)(u)
誰 を 想 っ て る ん だ ろ う
(da re)(o)(o mo. de)(ru)(n)(da)(ro)(u)
You are always gonna be my love
い つ か 誰 か と ま た
(i)(tsu)(ka)(da re)(ka)(to)(ma)(ta)
恋 に 落 ち て も
(ko i)(ni)(o)(chi)(de)(mo)
I'll remember to love You taught me how
You are always gonna be the one
今 は ま だ 悲 し い love song
(i ma)(wa)(ma)(da)(ka na)(shi)(i) love song
新 し い 歌 う た え る ま で
(a ta ra)(shi)(i)(u ta)(u)(ta)(e)(ru)(ma)(de)
立 ち 止 ま る 時 間 が
(ta)(chi)(do)(ma)(ru)(ji ka n)(ga)
動 き 出 そ う と し て る
(u go)(ki)(da)(so)(u)(to)(shi)(te)(ru)
忘 れ た く な い こ と ば か り
(wa su)(re)(ta)(ku)(na)(i)(ko)(to)(ba)(ka)(ri)
明 日 の 今 頃 に は
(a shi ta)(no)(i ma go ro)(ni)(wa)
わ た し は き っ と 泣 い て る
(wa)(ta)(shi)(wa)(ki. do)(na)(i)(te)(ru)
あ な た を 想 っ て る ん だ ろ う
(a)(na)(ta)(o)(o mo. te)(ru)(n)(da)(ro)(u)
Yeah...
You will always be inside my heart
い つ も あ な た だ け の
(i)(tsu)(mo)(a)(na)(ta)(da)(ke)(no)
場 所 が あ る か ら
(ba shyo)(ga)(a)(ru)(ka)(ra)
I hope that I have a place in your heart, too
Now and forever, you are still the one
今 は ま だ 悲 し い love song
(i ma)(wa)(ma)(da)(ka na)(shi)(i) love song
新 し い 歌 う た え る ま で
(a ta ra)(shi)(i)(u ta)(u)(ta)(e)(ru)(ma)(de)
Ah... Ah...
You are always gonna be my love
い つ か 誰 か と ま た
(i)(tsu)(ka)(da re)(ka)(to)(ma)(ta)
恋 に 落 ち て も
(ko i)(ni)(o)(chi)(de)(mo)
I'll remember to love You taught me how
You are always gonna be the one
今 は ま だ 悲 し い love song
(i ma)(wa)(ma)(da)(ka na)(shi)(i) love song
Yeah...
Now and forever
Hmm...
せつない
＝切ない
立ち止まる
＝站在原地不動，站住
中文翻譯
最後的吻有香煙的味道
一股苦澀而痛苦的氣味
明天這個時候
你會在某個地方
你想著誰吧
你永遠都是我的最愛
即使在某天與誰墜入戀情
我會記得
是你教我如何愛人
你永遠都是那個唯一
靜止的時間
開始轉動
唯獨你，我不想忘記
明天這個時候
我一定在哭泣
因為我在想你
你會一直在我的心裡
無論如何一個只屬於你的位置
我希望在你的心裡也有我的位置
現在與永遠你都是唯一
現在仍是悲傷的情歌
直到我能唱新歌
你永遠都是我的最愛
即使在某天與誰墜入戀情
我會記得
是你教我如何愛人
你永遠都是那個唯一
仍是悲傷的情歌
現在與永遠. . . . . .
再來聽聽不一樣的翻唱。
影片出處：https://youtu.be/LWMuADfB50Q確定
影片出處：https://youtu.be/lCWxXKs8n08
卡拉ok
影片出處：https://youtu.be/EV5WzLzA4KI
這首其實還蠻難唱的 ？
歡迎在下面留言喔。
希望大家都可以唱出好聽的歌聲～
下次見
留言列表
